Questo settore si avvale di eccellenti artigiani che realizzano veri e propri coltelli artistici.
L'incisione su questi pregiati oggetti rappresenta gran parte della mia produzione, in essi posso esprimere tutta la mia creatività, dalla progettazione di nuovi temi all'utilizzo delle svariate tecniche che compongono il mio stile personale, sempre in evuzione.
Nell'immagine il coltello di A. Lecocq con uno dei mie lavori più rappresentativi: " Pantheon egizio", incisione tutta in rilievo cesellato, intarsi esclusivamente in oro in vari colori e argento, due pietre di corniola e smalti.

The vast world of luxury watchmaking offers room for personalized engravings. Many parts of the watch such as the watch-casing, the dial, the bracelet, the mechanical parts, can be engraved in a variety of ways. I strive to make miniature works of art to wear on the wrist.
In the picture there is an example of a fully customized watch. Notice the bracelet, the gold dial, the finely chiseled bas-relief.

L'immenso mondo dell'orologeria di lusso offre uno spazio anche alle incisioni personalizzate.
É possibile incidere in svariati modi molte parti dell'orologio, dalla cassa al quadrante, il bracciale e il fondello fino ai movimenti meccanici.
Ambisco a realizzare opere d'arte in miniatura da portare al polso.
Nella foto un esempio di orologio completamente personalizzato sia nella cassa e bracciale che nel quadrante d'oro, con un finissimo bassorilievo cesellato.

Engraved decorations may have a glossy style capturing the light and giving brightness to the jewel or they may have a darker style focusing on subjects such as heraldic coats of arms, portraits, images or dedications. Nonetheless, the customer can request any object such as a zippo lighter, a commemorative plaque, pens etc. to be customized, thus making each piece unique.
The images show a gold medal with a burin-technique engraved tiger and frame in diamond and leaves.

La decorazione incisa può avere un taglio lucido che cattura la luce e darà molta luminosità al gioiello, o un taglio scuro prevalentemente dedicato a soggetti come stemmi araldici, ritratti , raffigurazioni o dediche, ma il cliente può richiedere qualsiasi personalizzazione finalizzata a rendere unici anche oggetti come zippo, targhe commemorative, penne ecc...
Nell'immagine una medaglietta d'oro con una tigre incisa a bulino e cornice in foglie e diamanti.

For the first 11 years of my career, I worked as a sports shotgun engraver. I can proudly say I was lucky to learn this magnificent craft and created English scrolls, floral patterns, burin-technique hunting landscape scenes, chisels in pure gold inlays, on a variety of models belonging to famous name brands such as Beretta, Krieghoff, Perazzi, Bernardelli and Rizzini.
Here you can see a detail of my work, a burin-technique landscape and animals in gold, chiseled bas-relief.

Ho lavorato come incisore di armi sportive per i primi 11 anni della mia carriera, nei quali ho avuto il piacere di imparare questo magnifico mestiere e di realizzare dalle classiche inglesine agli ornati floreali , dai paesaggi con scene di caccia a bulino fino ai ceselli con intarsi in oro puro, su svariati modelli di importanti marchi come Beretta, Krieghoff, Perazzi, Bernardelli e Rizzini.
Nell'immagine un dettaglio di un mio vecchio lavoro con paesaggio a bulino e animali in oro in bassorilievo cesellato.